Constanta de odinioara in imagini

Constanța de odinioară La început de aprilie, orașul „gemea“ de vizitatori - prințese, politicieni, avocați și artiști (galerie foto)

Cu câtă nostalgie citim astăzi cronica mondenă a anilor frumoși ai orașului nostru, în care turiștii așteptau cu nerăbdare primele semne de primăvară să poată veni la mare, iar autoritățile nu aveau altă preocupare decât să gospodărească chibzuit și cu folos obiectivele emblematice ale Constanței!
 
Sezonul la mare a început, în anul 1916, bunăoară, încă din perioada sărbătorilor pascale. Adică din primele zile de aprilie. „De câțiva ani încoace, orașul nostru a început să atragă pentru sărbătorile Paștilor din ce în ce mai mulți vizitatori“, scria ziarul estival „Sirena“.
 
„Anul acesta, numărul acelora care au venit la Constanța sau care au reținut camere pentru luna aprilie e mai mare ca niciodată. Hotelurile toate sunt pline și foarte multe case particulare adăpostesc numeroși vizitatori. În legătură cu faptul acesta, direcțiunea cazinoului comunal a avut fericita idee de a inaugura sezonul de primăvară. Astfel, astăzi, 3 aprilie, se deschide acest local de agrement pentru ca orașul nostru să dea oaspeților săi tot ce-i stă în putință spre a  le face șederea aici cât mai plăcută. Aceasta e prima încercare de a se crea un al doilea sezon, mai timpuriu, care cu vremea s-ar putea prelungi așa, ca să se unească cu sezonul de vară. Și nu vedem nimic care s-ar împotrivi ca vilegiatura la Constanța să înceapă în aprilie și să se termine în octombrie. Aerul curat, clima mult mai dulce decât cea de la munte, dar mai ales marea mai ispititoare în acest anotimp decât oricând, fac din cetatea lui Ovidiu, unul din colțurile cele mai plăcute în timpul primăverii.“
 
Cu un simplu exercițiu de imaginație, putem participa la deschiderea Cazinoului. Într-o zi de 3 aprilie 1916, la ora 5 după-amiază. Lume multă și aleasă, cum scria același ziar, „Sirena“. Și continuă reporterul: „O impresie deosebită a făcut vizitatorilor felul cum se înfățișează localul. În urma măsurilor luate de noua direcțiune, totul se prezintă în sezonul acesta în condițiuni mai bune ca în trecut. Curățenia și gustul și-au dat mâna ca să facă din cazin un splendid local de distracție. Fiindcă deocamdată jocul de bulă nu funcționează, sala rezervată de obicei acestui joc a fost prefăcută într-o imensă sală de consumațiune, amenajată cu multe sacrificii. Această măsură excelentă remediază neajunsul faptului că, din pricina timpului cam răcoros, numeroși vizitatori ai cazinului nu se pot folosi de terasă. Barul american de asemenea și-a schimbat radical înfățișarea, introducându-se numeroase inovațiuni, care te fac să crezi când intri într-însul că te afli într-un local de lux al cine știe cărui mare oraș european. În marea sală de consumațiune cântă orchestra artistului Emilian Gheorghiu, care de la primele bucăți executate a atras în chip deosebit atențiunea publicului. S-au cântat bucăți din repertoriul clasic și din cel  modern, cu o artă desăvârșită. Elementele din care e alcătuită această orchestră în special violoncelul, sunt excelente. Acela care a făcut senzație însă este însuși conducătorul al cărui arcuș minunat vrăjește pe ascultători. Deși încă tânăr, de curând eșit din conservator, el nu este un necunoscut. Cu ocaziunea audițiilor muzicale ale conservatorului, toate gazetele bucureștene au vorbit de dânsul cu mari laude. Temperamentul de care dă dovadă și tehnica lui desăvârșită fac din tânărul Emilian Gheorghiu un artist în toată puterea cuvântului. Direcțiunea alegându-l a avut o mână fericită. Seara după masă, în sala de spectacole, au fost proiecțiuni cinematografice la care a asistat un public numeros“.
 
În alt loc, aceeași publicație descria felul abonamentelor și al taxelor de intrare în cazino: „Se vor elibera bilete deosebite pentru abonamente sau intrări în sala cercului de sus și pentru abonamente sau intrări în restul saloanelor cazinului și pe terasă. Biletele de abonament pentru sala cercului vor da dreptul de intrare în toate saloanele cazinului, în afară de sala de teatru. Biletele de abonament pentru terasă nu vor da dreptul de intrare nici în sala de teatru, nici în sala cercului. Oricine poate dobândi un bilet de abonament pentru terasă, cu condiția să fie bine îmbrăcat și să se poarte cuviincios. Spre a obține un bilet de abonament pentru sala cercului, trebuie mai întâi a obține câte un bilet de intrare provizoriu în primele 2 zile, după care interval comitetul poate elibera cartea de abonament sau o poate refuza. Cărțile de abonament pentru cerc sunt valabile pentru o familie compusă din 3 persoane și copii“.
 
La începutul lunii aprilie 1916, se aflau înregistrați ca vizitatori la hotelul Palace Constantin Mille, deputat de București, prințesa Bibescu, dna FilottiAl. Budișteanu, procuror general, avocatul Rosenthal, avocat Pantazzi. Omul de știință Ion Borcea și actorul Tomasian la hotel Grand, pictorul Nicolae Vernescu la hotel Regina. Cu siguranță participaseră la deschiderea cazinoului și la toate spectacolele din program.
 
Duminică, 10, luni, 11, și marți, 12 aprilie 1916, s-a desfășurat un festival cu balet rus organizat de Boris Troyanowsky, prim-solist al orchestrei imperiale ruse „Balalaika“. De altfel, dintr-o reclamă a cazinoului comunal, supranumit „perla Mării Negre“, aflat sub directa conducere a Societății Marilor stabilimente din Constanța, aflăm că acesta beneficia de orchestră și cinematograf, oferind „diferite distracțiuni, baluri de copii, serate dansante, cofetărie five o’clock“.
 
„Numărul vizitatorilor Constanței în zilele din urmă a crescut considerabil. Pricina a fost faptul că dânșii au putut să se folosească de cele trei zile de sărbătoare care au căzut una după alta. Direcțiunea cazinoului a făcut toate sacrificiile, ca partea distractivă să mulțumească pe deplin publicul. De aceea pe lângă obișnuitele ședințe de cinematograf și pe lângă numerele de varieteu, a mai făcut pentru serile acestea trei achizițiuni prețioase. Una dintre ele este artistul Niculescu-Buzău, cu repertoriul său de cuplete. Spectatorii au petrecut de minune cu verva și cu umorul acestui artist. Cupletele sale pline de spirit și de actualitate, i-au format un fel de specialitate în care este de neîntrecut. Nenumăratele aplauze și chemările repetate, cu care publicul a ținut să arate cât de gustat este talentul lui Niculescu-Buzău, dovedesc că alegerea direcțiunii a fost cum nu se poate mai nimerită.
 
A doua achiziție este aceea a micei trupe de comedie, condusă de d-nii Mărculescu și I. Niculescu și din care face parte și d-ra Valeria Salater, o artistă de mare merit. Piesele într’un act jucate de acești artiști, sunt alese cu mult gust și mai ales interpretate, așa cum era de așteptat dela niște talente ca acelea pe care le-am numit mai sus. «Să ne pupăm» și «Expresul București - Constanța» au plăcut mult. Cu deosebire cea de-a doua comedie, a cărei acțiune se petrece chiar la Constanța, a avut pe lângă farmecul unui umor reușit, și pe acela al culorii locale. (…) De altfel producțiunile artistice din ultimele zile au avut și un alt merit. Cum vremea a fost cam posomorâtă, vizitatorii care n’au putut admira în plin aer splendorile naturii au găsit în schimb în cazinou desfătările artei.“
 
Căile ferate române asigurau transportul rapid și elegant pe rutele Constanța - direcția Bazargic, un tren, direcția București, două personale, un expres, un accelerat și pentru Fetești, unul mixt. Trenul de Berlin sosea la Constanța în fiecare marți, joi și duminică, la ora 10.30. Pleca în fiecare miercuri, vineri și duminică, ora 6.03. Reducerea de 40 la sută pentru biletele de băi a început de la 1 aprilie.
 
Alături de alte hoteluri, 15 la număr în tot orașul, de departe impresiona Palace, inaugurat în iulie 1914. „De prim rang. Cu ultimele creațiuni ale confortului și luxului. Situat pe cea mai pitorească pozițiune a malului Mării Negre în apropierea Cazinoului.
250 camere sau apartamente. Lumină electrică. Apă caldă și rece în fiecare cameră. Săli de bae la fiecare etaj. Ascensor pentru persoane și bagaje. Două hall-uri. Sală de corespondență. Sală de fumat. Fabrică proprie de gheață. Spălătorie electromecanică. Telefon la fiecare etaj. Serviciu propriu de omnibuz-automobile.“
 
Dar tot atât de celebru era restaurantul Palace, cu bucătărie româno-franceză. „Terasa superbă cu priveliște încântătoare din forme și culori, cu perspective mărețe deasupra orașului sau a mării de unde vederea se pierde în infinit. Cu toate acestea prețurile sunt din cele mai raționale. Constanța Palace Hotel este pus în cea mai nimerită direcțiune a dnei Marie Antoinette Husser cu renume atât de cunoscut în lume celor ce voiajează atât în țară cât și în străinătate.“
 
Nimic din toate cele prezentate nu mai există astăzi. Cazinoul stă ferecat și degradat mai ceva ca la bombardament, Palace este în renovare de ceva timp, sezonul estival mai are de așteptat...
 
 
 

Ti-a placut articolul?


Nume:

Email:

Comentariu*:

Articole asemanatoare

Imagini de la eveniment Cazinoul Constanța s-a redeschis pentru a vă arăta splendoarea litoralului interbelic (galerie foto)

15 Nov 2017 1560

Vremea frumoasă a scos constănțenii din case. Faleza de la Cazinoul din Constanța, printre preferate. Un bărbat a înotat în mare (fotoreportaj+video)

12 Nov 2017 1562

De Ziua Dobrogei Cazinoul se redeschide! Pentru „Arhitectura interbelică de pe litoralul românesc“

11 Nov 2017 1314

Show pe 1 decembrie! Robert Orbocea, de la Sharks Gym Constanţa, luptă în main-event-ul galei Urban Legend 3

08 Nov 2017 4794

Societăţile care vor să reabiliteze Cazinoul se "duelează" în instanţă. Ce a decis Curtea de Apel Bucureşţi?

21 Sep 2017 894

Se căsătoresc într-o zi specială Luptătorul Costin Mincu a cerut-o de soţie pe Alexandra Florentina Mina în faţa Cazinoului din Constanţa (galerie foto)

21 Sep 2017 7233

Baschet 3X3 Fiica legendarului handbalist Vasile Stângă, învingătoare la Constanţa, cu Spontaneous Team (galerie foto)

29 Aug 2017 493

Marian Rusu, KO rapid în main-event Cristian Stoica a câștigat centura la gala Urban Legend de la Mamaia

25 Aug 2017 4119

Magistraţii Curţii de Apel au avut pe ordinea de zi un dosar privind soarta Cazinoului din Constanţa

25 Aug 2017 763

Show CRBL - demonstraţie de kendama Startul noului sezon de baschet 3 la 3 din România se dă la Constanţa

24 Aug 2017 630

Show, diseară, în piaţeta Cazino din Mamaia Cristi Stoica promite că va cuceri centura la ediţia a doua a galei Urban Legend (galerie foto)

24 Aug 2017 2011

Gală Urban Legend, joi, la Mamaia Marian Rusu - „Ben Earl îşi doreşte o victorie la mine acasă, ceea ce e o mare greşeală“

23 Aug 2017 1287

Turiști jefuiți pe plaja din zona Cazino, stațiunea Mamaia. Suspectul a ajuns în spatele gratiilor

19 Aug 2017 1494

Curtea de Apel s-a pronunţat în litigiul privind achiziţiile publice legat de reabilitarea Cazinoului. CNI obligată să reevalueze ofertele!

19 Aug 2017 2204

Constanța de odinioară De ce doar la 15 august? (galerie foto)

15 Aug 2017 6381

Un bărbat din Alba este cercetat sub control judiciar de politştii constănţeni pentru furt

14 Aug 2017 331

Bătrânul Cazino a împlinit 107 ani de existenţă! (galerie foto)

14 Aug 2017 7615

Motociclist rănit într-un accident rutier în stațiunea Mamaia. Incidentul a avut loc în sensul giratoriu de la Cazino. Accident și în Mamaia Nord

11 Aug 2017 966

Meciuri spectaculoase pe 24 august Marian Rusu - Ben Earl, main-event-ul galei Urban Legend de la Mamaia

11 Aug 2017 2571

Accident rutier în stațiunea Mamaia în zona Cazino. La fața locului intervine un echipaj SMURD (video)

29 Jul 2017 2026

Se anunță o lună de poveste! Muzică simfonică, de film și hituri pop-rock pe faleza Cazinoului Constanța

29 Jul 2017 4041

Firma care a reamenajat sediile SPIT a bătut palma cu Primăria Constanţa şi repară balustrada falezei Cazinoului! (documente)

27 Jul 2017 1264

Simona Halep, îndrăgostită de locurile natale. Ce fotografii a făcut la Constanţa

26 Jul 2017 2875

Inconștiență fără margini din partea unor părinți. O fetiță de aproximativ trei ani a stat atârnată pe geamul mașinii aflate în mers prin Stațiunea Mamaia (video)

21 Jul 2017 5683

Aditiv periculos, interzis în peste 10 ţări din UE Sucuri vândute pe faleza din Mamaia drept fresh de fructe. Atenţie ce consumaţi

13 Jul 2017 2441

Apel pe Facebook Se caută proprietarul cheii de la un automobil Mercedes. Cheia, găsită în zona Cazino Mamaia

09 Jul 2017 4433

O firmă care a vrut să reabiliteze Cazinoul, cu contracte la Ministerul Culturii, Metrorex şi Poliţia de Frontieră, întreţine ascensoarele parcării Albatros din Mamaia (document)

04 Jul 2017 2448

Aveţi de gând să veniţi la mare? Jandarmii fac un anunţ important!

30 Jun 2017 938

Firma care a reamenajat sediile SPIT Ecserv Interprod SRL, singur ofertant pentru reparat balustrada falezei Cazinoului!

09 Jun 2017 2100

Avarie Enel în Staţiunea Mamaia. Când se va remedia aceasta. Toate terasele şi hotelurile sunt afectate. Telegondole suspendate

04 Jun 2017 3086

Ionuţ Gheorghe a purtat tricolorul la parada de Zilele Constanţei Tinerii au strigat, din sute de glasuri, „Constanţa e a mea!“ (galerie foto + video)

22 May 2017 2134

Cum va arăta Vraja Mării după reabilitare (fotoreportaj)

20 May 2017 10866

Drift Games va fi lansat la Constanţa Opt piloţi profesionişti îşi vor testa limitele într-un spectacol unic

26 Apr 2017 2903

Eveniment emoţionant pe faleza Cazinoului. A fost dezvelit primul hacikar, o cruce din piatră sculptată manual în Armenia (galerie foto)

25 Apr 2017 9854

Cum a ajuns Lumina Sfântă a Învierii la Catedrala Arhiepiscopală din Constanța. Explicația ÎPS Teodosie. Când va fi ”A doua înviere”

16 Apr 2017 18990

Sfânta Evanghelie, citită mai multe limbi de circulație internațională, la Constanţa

14 Apr 2017 1997

ÎPS Teodosie Lumina Învierii va fi adusă pe mare la Constanţa

11 Apr 2017 846

River Transnav din Constanţa se va ocupa de întreţinerea fântânilor arteziene

08 Apr 2017 1021

dianaslav.ro Se întâmplă în Constanţa - 8 aprilie

03 Apr 2017 5443

Constanţa de odinioară „Constanţa se silea a primi cu demnitate pe toţi aceia care-i vor face onoarea de a o vizita“ (galerie foto)

14 Mar 2017 4868

Municipalitatea caută firmă pentru întreținerea fântânilor arteziene și a bazinelor ornamentale. Câte situații sunt și câți bani se alocă

11 Mar 2017 507

Circ în Portul Tomis. O tânără a lăsat cu gura căscată toți trecătorii prin gesturile ei. A intervenit poliția

04 Mar 2017 13557

Municipalitatea Constanţa organizează o licitaţie publică. Despre ce contract este vorba

02 Mar 2017 707

Crucea Marinarilor de pe faleza Cazinoului din Constanţa, „vegheată” de o apariţie neobişnuită (galerie foto)

27 Feb 2017 3841

Clădirile vechi ale municipiului Constanţa. Pentru ce au fost construite iniţial şi ce destinaţie au ajuns să aibă (galerie foto)

25 Feb 2017 5788

Cu toată puterea iubirii înainte. Cazino, baloane colorate şi zâmbete (fotoreportaj)

24 Feb 2017 1638

Dragobetele, sărbătorit pe faleza Cazino Sute de baloane în formă de inimă pornesc spre cer (galerie foto+video)

24 Feb 2017 3301

Simona Halep, la plimbare pe plaja de la Mamaia şi pe faleza Cazinoului „Sper că accidentarea rămâne doar un vis urât“

23 Feb 2017 2327

Revista presei locale

22 Feb 2017 893

Primăria repară iar balustrada de pe faleza Cazinoului!

22 Feb 2017 1586