Soldatii americani si-au facut ziar

Buletinul informativ al militarilor va fi bisaptamanal

Sambata, a aparut primul numar al Buletinului informativ "The Bridge", editat de Centrul de presa al fortelor militare americane de la Baza Aeriana 57 Mihail Kogalniceanu. In traducere, termenul englezesc "bridge" se traduce prin "pod", avand, in acest caz, potrivit declaratiilor celor care editeaza ziarul, o dubla semnificatie, facand referire, in primul rand, la Constanta, ca pod aerian intre SUA si zona de operatiuni militare din Irak si, in al doilea rand, la un fel de pod al prieteniei, care leaga armata romana de cea americana. Publicatia este bisaptamanala, apare miercurea si sambata, in 90 de exemplare, si va functiona pe principiul romanesc "Citeste si da mai departe". Maiorul Daniel Anghel, purtator de cuvant in cadrul Ministerului Apararii Nationale, ne-a declarat ca seful publicatiei este o femeie, locotenentul Jeter Kelley, iar editorul este subofiterul Tull Ronald. Intregul colectiv este format doar din trei oameni. In primul numar, articolul de fond face referire la ziua de 1 Mai, cand peste 120 de militari s-au distrat la un picnic la o unitate militara, in padurea de la Valu lui Traian. Au mai fost realizate interviuri cu diferite personalitati militare si civile care intra in contact cu americanii. Tot aici le sunt prezentate militarilor tot felul de informatii utile, dar si cateva dintre expresiile romanesti uzuale, pentru situatiile in care acestia intra in contact cu romanii.