Lifestyle&Vintage

Deieri-deazi.blogspot.roPoveștile Balcicului

Vă invit să ne continuăm călătoria - începută mai demult pe paginile blogului - prin locurile pline de farmec şi înţesate de poveşti ale “Coastei de Argint" – parte a României Mari de altădată. Vom fi însoțiți și acum de un reporter din perioada interbelică - mai vechiul nostru prieten Ion Tic - și de Demir, pescarul lipovean din Comorova. Să citim așadar câteva dintre poveștile pline de farmec ale Balcicului de odinioară – așa cum au fost ele consemnate în reportajul “Orașul pictorilor: Balcic”, semnat Ion Tic și publicat în numărul din 2 septembrie 1936 al revistei “Ilustrațiunea Română”:

Țestoasele călătoare din Comorovo

“Reportajul meu începe cu povestea unei broaște țestoase. Da. O broască țestoasă de o mărime neobișnuită, care a avut reaua inspirație să străbată șoseaua Mangalia-Balcic tocmai în momentul în care un automobil hodorogit, mai mult o intenție de vehicul, ne ducea spre “Cetatea pictorilor”. Însoțitorul nostru, Danieliuc, pescar din Comorova, s'a crezut dator să oprească mașina, să prindă broasca care încerca să se ascundă în șanțul din marginea drumului și să ne povestească o sumă de năzbâtii din viața acestei blajine târâtoare. Între altele, Daniel ne povesti întâmplarea unei asemenea broaște care se culbărise în preajma “punctului pescăresc" Comorovo și care isbutise să facă o “adevărată piraterie", furând și mâncând peștele proaspăt. Cine ar fi putut bănui că o broască țestoasă“de uscat" are asemenea “apetituri"și că, mai ales, că știe să fure cu atâta îndemânare încât să n'o simtă nimeni?

Geamia din Balcic la ceas de rugăcine

- Când am descoperit cuibul hoțoaicei – adăugă lipovanul - i-am găsit și complicii: o colonie întreagă de broaște ascunse în scorburile de sub mal. Ar fi meritat să le ucid ca pe puii de scorpie. Dar mi s'a făcut milă și într’o bună zi le-am “dăruit" unui căruțas care mergea spre Balcic. După căteva luni, spre uimirea mea, am găsit aceiași colonie, în același loc. Am crezut că sunt alte broaște. Cum un tovarăș pescar mi-a spus că broasca țestoasă “cunoaște locul" și că, chiar atunci când se îndepărtează, ea se întoarce “la cuib", am încercat și eu să mă conving: am găurit carapacea tuturor “hoțoaicelor" pe care le-am aruncat la depărtare de câțiva kilometri de Comorovo...  Au trecut, ce e drept, aproape șase luni, fără ca “musafirii” să apară. Până într’o zi când, spre uimirea mea, am constatat că vreo 4-5 se instalaseră în același cuib. Erau aceleași broaște țestoase cu carapacea găurită...”

Balcic – locul în care Orientul își picură la nesfârșit capriciile

“Când am ajuns în Balcic - orășelul multicolor de veche și ciudată așezare - strălucea în bătaia soarelui arzător. Oameni și animale, tolăniți în porțile căscioarelor orientale, dormitau cu ochii întredeschiși, senini și fericiți. Doar un grup de copii jucăuși, la o răspântie, cât mai turburau superba liniște a acestor fericiți locuitori, cărora natura le-a hărăzit un pitoresc fără asemănare. Am admirat îndelung frumusețea acestui binecuvântat și liniștit colț în care Orientul își picură la nesfârșit capriciile, în care o bizară împerechere de case, străzi și stradele înfipte într'un piept de deal, în “etaje”, alcătuiește o pitorească panoramă. Un colorit vioi, în contrast isbitor cu ritmul somnolent al vieții de toate zilele, împrumută decorului acel unic pitoresc care a ispitit și inspirat atâția pictori...”
Imagini din "Cartierul tătărăsc"

Ghirahi – femeia sirenă

„În tovărășia lui Daniel am colindat câtva timp Balcicul și împrejurimile. M'a impresionat îndeosebi “cartierul tătărăsc", o minusculă și arhaică așezare în care n’a pășit niciodată picior de “străin”. Pescarul din Comorovo mi-a arătat în treacăt casa în care s'a născut Ghirahi – tătăroaica “jumătate femeie - jumătate pește"; o dansatoare despre care legenda povestește atât de multe încât un scriitor ar putea ticlui un roman.
- O sirenă?
- Poate că da. Lucru sigur că Ghirahi a jucat pe vremuri un rol de seamă în viața băștinașilor. Bătrânii spun că fata se născuse din “blestemata dragoste" a unui marinar pripășit prin partea locului, care a răpit, într'o zi, pe cea mai frumoasă dintre tătăroaice... Ghirahi purta în ochi focul care pironea locului pe cel care cuteza să-i privească: doi cărbuni aprinși pe care un singur om i-a înțeles... Fata cu obrajii catifelați dansa cum nimeni alta n'a dansat vreodată: un dans care vrăjea... Când tătarii, furioși, încercau s'o străpungă cu cuțitele, Ghirahi îi dezarma cu dansul ei fără asemănare...
- Dar cum putea dansa “sirena"?...
- O altă legendă spune că de dragul marinarului, Ghirahi s'a prefăcut într’o noapte în “sirenă”... Sirena Balcicului a trăit o viață ciudată.”

Demir - dansatorul

“La “cafeneaua mică”, un grup de pictori și de scriitori discuta sgomotos. Cineva l-a adus pe Demir, dansatorul, un “tip al Balcicului, eroul unui sezațional roman de dragoste. Demir povestește...
Povestea lui de dragoste este mai interesantă decât dansurile exotice pe care le exhibă și cu care fura ochii vizitatorilor...
- Hai, Demir, dansează...
Demir, automat, începe repertoriul pe care îl repetă cu un manechin îmbrăcat turcește. La sfârșit râde. Râde cu poftă. Atunci i se văd dinții de fildeș contrastând cu bronzul întunecat al feței. Un cap expresiv al Balcicului de astăzi.
Demir a pozat, în fel și chip, pictorilor. De aceea, poate, are o mare simpatie pentru acești “vilegiaturiști entuziaști” care stau cu lunile, care-l cinstesc cu  vinațuri și-i oferă mâncărică bună.”
Locuitori din Balcic: turcoaice (stânga), macedoneancă (centru), Demir-dansatorul (dreapta)

Zuhi - fata soarelui

“Sus, pe “Drumul Reginei”, spre palat, tovarășul meu de drum, pescarul din Comorovo, istorisește “povestea unei stânci”:
- Colo, în pieptul malului, stânca cu chip de om pe care o vezi ridicându-se semeț, mai înaltă decât toate celelalte, mărturisește drumeților legenda unei fecioare... Zuhi - fata soarelui - care s'a născut din spuma mării... Pe vremea aceea Balcicul avea o singură colibă pe care o stăpânea un frumos pescar. Zuhi stăpânea țărmul și marea. Cânta mai frumos decât privighetoarea. Zuhi -fata soarelui și a mării – crescu în castelul ei făurit din sideful scoicilor, pe care singură le adunase, ani de-a rândul. Când pescarul cobora la mal, pe înserate, Zuhi, ascunsă în castelul de scoici, cânta. Legenda spune că Zuhi aduna cu cântecele ei atâta vânat în plasele și năvoadele pescarului încât nu-l putea duce.
Pescarul, îndrăgostit de cântecele misterioase care porneau din adâncul malului, își strămută coliba pe țărm. Când văzu, în cele din urmă, chipul de fată care purta ceva din frumusețea valurilor și din mândria soarelui, se îndrăgosti la nebunie...
La apariția primului om pe care-l vedeau ochii ei arzători, Zuhi sălbateca fugi... Mai apoi, se îndrăgosti și ea de pescarul voinic și frumos ca un Făt din poveste. Dar, în clipa în care îndrăgostiții își sorbeau o primă și nevinovată sărutare, apa mării se tulbură din adâncuri, soarele se întunecă și de sub un nor de cerneală, un fulger străpunse inima fetei. Zuhi se prefăcuse în stâncă...
Multa vreme pescarul a scăldat cu lacrimi stânca morții care-i înghițise într'o clipită toată fericirea vieții.

Sacagiu (stânga); O baie în mare (dreapta)

Pe înserate Balcicul este și mai frumos. Luminile panoramei par licurici care semnalizează mării misterele poveștilor de dragoste… Oamenii, casele, străzile au căpătat altă culoare, asemenea decorurilor de teatru în lumina schimbătoare a reflectoarelor. Undeva, departe, un glas cristalin pe care-l îngână mandolina, cântă un cântec de demult... Cântă, poate, Zuhi, din adâncuri, cântecul durerii…”

Sursă: De Ieri și de Azi

Ti-a placut articolul?


Nume:

Email:

Comentariu*:

Articole asemanatoare

Piept de pui la tavă, mămăliguță cu brânză de vaci, calamar la cuptor Arimex Comexim 2000 SRL, meniu de sărbătoare pentru pacienții constănțeni

27 Oct 2018 825

Episcopul Tulcii, PS Visarion, aniversat la Mănăstirea Dervent (galerie foto)

20 Oct 2018 1369

#citeşteDobrogea Cum era tratat românul când venea în „musafârlâc“ la tătar. Lucrări din Biblioteca Virtuală ZIUA de Constanţa

13 Oct 2018 7634

Românii din Coreea de Nord, Zimbabwe sau India au ieşit la vot. Iată în ce ţări prezenţa a fost zero

07 Oct 2018 2509

Din lumea satului dobrogean. Superstiții, obiceiuri, ziceri de ieri… și de azi

28 Sep 2018 2540

deieri-deazi.blogspot.ro Atentatul cu bombă de la Senat

24 Sep 2018 346

Ultima zi, prima zi... Să fim școlii aproape! Să înțelegem că, fără școlarii ei, România e un cimitir de ratări

10 Sep 2018 568

Ministrul Transporturilor, în Portul Constanţa „Am semnat un document important, care pune piatra de temelie a dragajului de investiţie“ (galerie foto)

01 Sep 2018 812

Un tânăr s-a înecat în Dunăre, la Sulina. Pompierii, chemați în ajutor. Trupul victimei a fost găsit astăzi

09 Aug 2018 2233

#RespectTeatru Medalia „Jean Ionescu“ şi placheta CJC #RespectTeatru, pentru actorul Gelu Manolache (galerie foto)

27 Jul 2018 955

#citeşteDobrogea Prevestiri din lumea fizică sau animală, la aromâni. Lucrări din Biblioteca Virtuală ZIUA de Constanţa

10 Jul 2018 1091

#citeşteDobrogea Sărbători la macedoneni nerecunoscute de biserică. Lucrări din Biblioteca Virtuală ZIUA de Constanţa

03 Jul 2018 1534

„Nu te vom uita niciodată!“ Pompierul Vasile Dinu va fi înmormântat azi

27 Jun 2018 1819

Lanţ de cutremure în România în câteva ore. Ultimul a fost azi noapte. Toate în aceeaşi zonă. Ce magnitudine au avut

20 Jun 2018 1329

Primarul general al Capitalei, Gabriela Firea, spune că aproximativ 400.000 de persoane vor participa, la mitingul PSD - ALDE

09 Jun 2018 618

O minoră, în vârstă de 16 ani, din județul Constanța, are acum probleme cu legea. Unde au prins-o poliţiştii

14 May 2018 2463

Ediția a XII-a a FILMMIC premiază liceenii pasionați de film și fotografie

11 May 2018 676

Radu Mazăre, document surpriză în instanţă Azi, moment important la Tribunalul Constanţa

11 May 2018 2207

Informare meteo valabilă, până la noapte, pentru Dobrogea. Ce spun specialiștii pentru ziua de azi

02 Apr 2018 1465

Business Day Azi, la Iași, în curând la Constanța. Despre ce eveniment este vorba

27 Mar 2018 985

Sicriul cu trupul profesorului Marin Petrișor, depus, azi, la catedrala Arhiepiscopală. Slujba de pomenire va fi oficiată de IPS Teodosie

11 Mar 2018 1085

Liviu Dragnea, despre Congresul PSD. Obiectivul principal - plan de dezvoltare pe termen lung a României

05 Mar 2018 471

Cercetătorul ştiinţific Sorin-Marcel Colesniuc este noul director al Muzeului de Istorie Naţională şi Arheologie Constanţa (document)

16 Feb 2018 1506

Oamenii cetății, despre Biblioteca Virtuală - Dobrogea de ieri și de azi. Recurs la memorie - „Analele Dobrogei“

15 Feb 2018 2562

Cu drag despre Dobrogea. O nouă întâlnire în casa ZIUA de Constanţa despre digitalizarea... trecutului şi încrederea în viitor (galerie foto)

12 Feb 2018 2738

2018 să fie anul dedicat Marinei Române Ministrul Apărării ziua a doua în județul Constanța. Surprinzătoarele declarații de ieri. Unde va merge azi (galerie foto)

03 Feb 2018 2939

Gabriela Bucovală, din nou inspector şcolar general. Petrică Miu - „Sigur va exista un recurs!“

30 Jan 2018 6078

#scrieDobrogea Povești despre ieri și azi la umbra zidului de incintă al cetății Tomis (galerie foto)

24 Jan 2018 1297

Două cutremure au avut loc ieri în zone neobișnuite pentru astfel de fenomene. Unul azi noapte. Ambele la 10 kilometri adâncime

22 Jan 2018 1279

Criza politică afectează cursul valutar. Cotația leu-euro a ajuns la cel mai ridicat nivel din istorie

16 Jan 2018 845

Accident rutier grav. Ieri i-a murit un prieten azi noapte altul. A intrat cu mașina în ei ca în popice. Fuseseră toți la chef

14 Jan 2018 5311

Tradiţii de Sfântul Ioan Botezătorul. De ce trebuie să ne stropim azi cu agheasmă nouă?

07 Jan 2018 1771

Istoria unei cărţi din fondul documentar Dobrogea de ieri şi de azi „Cenuşa visărilor noastre“, de Horia Roman (galerie foto)

09 Dec 2017 3977

Rezistăm prin cultură ZIUA de Constanța lansează, în variantă digitală și print, cartea lui Jean Badea - „Dulcea povară - Schițe de portret din lumea teatrelor constănțene”

28 Nov 2017 2352

Avertizare meteo specială pentru județele Constanța și Tulcea. Cum se schimbă vremea. Detalii. Când începe urgia

27 Nov 2017 1470

Iată cum ajungeți în „rafturile” Bibliotecii virtuale ZIUA de Constanța! (tutorial) - document

27 Nov 2017 900

info-sud-est.ro Cotidianul Ziua de Constanța, inițiatorul unui eveniment inedit pentru sărbătorirea Dobrogei

24 Nov 2017 475

#citeşteDobrogea 2017. Biblioteca virtuală - Fondul documentar on-line „Dobrogea de ieri şi de azi“

24 Nov 2017 149

#SărbătoreşteDobrogea Biblioteca Virtuală lansată de ZIUA de Constanţa, de „Ziua recunoştinţei constănţenilor“, un dar nepreţuit din dragoste pentru Dobrogea de ieri şi de azi (galerie foto)

24 Nov 2017 2021

Dobrogea 139 de ani Vicepreşedintele CJ Tulcea, Dumitru Mergeani

24 Nov 2017 155

Tribunalul anunţă azi pedeapsa lui Bogdan-Florin Chiriluţă Bogdan Moise, decanul Facultăţii de Teologie de la „Ovidius“, trimis în judecată

01 Nov 2017 1903

Judecătorii se pronunţă azi în dosarul lui Teodosie! Ce a declarat arhiepiscopul Tomisului în faţa instanţei (galerie foto)

31 Oct 2017 2918

După ”Azi plânge o soție și azi plânge o mamă/Murim în slujba ţării și nu ne luaţi în seamă”, astăzi, ”Testamentul eroului căzut”. Dedicată militarului decedat în Afganistan

19 Sep 2017 12864

Tragedie! Cristian Ciocoiu, fost jurnalist la Evenimentul Zilei a murit înecat în mare, ieri, la Costineşti

04 Sep 2017 4108

UPDATE Cutremure din ce în ce mai mari în România. Ieri unul de 4.6. Acum unul de 4.8. Și ieri și azi s-au simțit în județul Constanța. Din nou au sunat alertele pe telefoane

02 Aug 2017 4244

„Murim pentru că suntem doborâţi de a noastră tehnică“ Revolta poliţiştilor în mediul online după moartea lui Ioan Hriscu, în accidentul de la Vama Veche!

31 Jul 2017 4627

Ce se întâmplă, azi, în toate unitățile militare. Care este motivul. În ce structură secretă a Armatei a avut loc evenimentul

27 Jul 2017 10942

Premierul Tudose, despre masterplanul pe turism Va trebui să fim suportul din biotopul turistic, cu ce înseamnă drumuri, infrastructură

18 Jul 2017 648

Comunicatul meteorologilor valabil pentru toată țara. De azi de la ora 14.00 până luni la ora 03.00. Schimbare radicală a vremii

15 Jul 2017 9897

Accident grav la Mangalia. Şoferul a fost reţinut. Azi va fi dus la arestare

07 Jul 2017 1586