Rămas în istorie în lumea literaturii, radioului și a pedagogiei. 86 de ani de la nașterea tătarului constănțean, Altai Kerim

• După terminarea facultății, a lucrat timp de 14 ani ca profesor

• A schimbat această profesie cu cea de jurnalist, lucrând ca reporter la Radio-Televiziunea Română, din 1976 și până în 1997, când a ieșit la pensie

• De asemenea, el a fost și scriitor, debutând în literatură în anul 1984 cu volumul de schițe și nuvele în limba tătară „Kâniye”

Altai Kerim s-a născut în satul Movilița, comuna Topraisar, județul Constanța, la data de 13 martie 1937.

A avut o carieră de pedagog, scriitor și om de radio.

În anul 1956, Altai Kerim absolvea, la Constanța, cursul gimnazial în limba tătară, apoi, în 1962, termina cursurile Facultății de Filologie, secția Turcă, din cadrul Universității din București.

După facultate, Altai Kerim a fost profesor, îndeplinind această funcție între anii 1962 și 1976.

A schimbat această profesie cu cea de jurnalist, lucrând ca reporter la Radio-Televiziunea Română, din 1976 și până în 1997, când a ieșit la pensie.

De asemenea, el a fost și scriitor, debutând în literatură în anul 1984 cu volumul de schițe și nuvele în limba tătară „Kâniye”

El a mai redactat, împreună cu alți intelectuali de origine tătară revistele „Renkler” („Culori”), în perioada 1987 – 1989 și 1992 – 1995 și „Karadeniz” („Marea Neagră”), unde a fost și redactor-șef.

Kerim a participat la simpozioane internaționale de turcologie în țări ca: România, Ciprul de Nord, Republica Turcă sau Olanda.

În anul 1999 a devenit membru al Uniunii Scriitorilor din România, filiala „Dobrogea”.

În continuare, redăm titlurile volumelor pe care Altai Kerim le-a publicat de-a lungul vieții:

• „Kâniye” (București, editura Kriterion, 1984);

• „Dicționar Tătar – Turc – Român” (București, editura Kriterion, 1996);

• „Antologia poeziei române în limba turcă” (București, editura Kriterion, 1999);

• „Tinichigiul Șamil” (Constanța, editura Europolis, 2006) etc.

Altai Kerim a fost distins cu premiul Filialei „Dobrogea” a USR și al revistei „Tomis” (1992) și premiul „Ovidius” pentru traduceri (1999).

Altai Kerim s-a stins din viață la vârsta de 69 de ani, pe 5 mai 2006.


Citește și:

Gheorghe Verman, constănțeanul a cărui voce a răsunat în toată România, la microfonul radioului public

88 de ani de la nașterea scriitorului Arthur Porumboiu, buzoianul care și-a petrecut peste jumătate din viață la Constanța