#DobrogeaDigitală: „Pe când cei mari şi-au garnisit bine pungile, cei săraci sunt siliţi să postească la infinit”

Dintr-un articol publicat în ziarul „Ecoul”, III, nr. 35, din 20 mai 1916, intitulat „Impresiuni și relevări curioase”, putem reconstitui o frântură din imaginea Constanței, cu doar cinci luni înainte ca trupele germano-bulgare să ocupe orașul, în timpul celui de-al doilea război mondial. 

Neajunsurile provocate de criza din preajma conflagrației, dar și corupția de la vârful societății au dus - atunci, ca și acum – la sărăcirea masivă a păturii de jos și îmbogățirea celor „descurcăreți”.



Materialul este indexat în volumul istoricului Stoica Lascu,  „Mărturii de epocă privind istoria Dobrogei (1878-1947)”.
 

„Știut este că războiul european a avut şi are repercurtări serioase, în toate ţările neutrale, între care şi a noastră.

Astfel, avem de suferit lipsa şi scumpirea excesivă a tuturor articolelor de prima necesitate, cum şi a mărfurilor de ori ce categorie; de pe urma sa ni s-au înfiinţat comisiuni şi paracomisiuni ce ne-a monopolizat comerţul şi tot lui se datoreşte în ţara noastră faptul că, pe când cei mari şi-au garnisit bine pungile, vânzând prin contrabandă vitele şi alimentele de care avem nevoie, cei săraci sunt siliţi să postească la infinit şi mai rău ca aceia din statele ce de doi ani se găsesc în luptă.

Ce vreţi ! toate acestea sunt curiozităţi, al căror apanagiu îl avem numai noi Românii !

E cunoscut lucru, că tot din cauza războiului european şi în vederea economiilor, de mult timp a încetat în ţară, efectuarea de lucrări importante atât la stat, cât şi la comune (oraşe şi sate), dar aceste măsuri ni se par într-ucât-va logice, faţă de împrejurările din cursul actual al vremei. Nu înţelegem însă de loc, ca zisele măsuri, să fie impuse prea departe şi pentru cheltuieli de infime sume, să se lase în părăsire lucrări edilitare aproape terminate.

Şosele şi străzi executate încă de câte-va luni de zile stau şi astăzi în părăsire, ne-terminate şi ne întreţinute, - iar ca motiv se dă economia, vecinica economie.

Astfel: străzile Vasile Lascăr şi Lascăr Catargiu (spre ironia numelor ce poartă), din centrul oraşului, pentru câte-va căruţe cu piatră, sunt expuse a se deteriora, pierzându-se şi ce s-a făcut cu ele.

Şoseaua Mircea cel Bătrân, aceasta ca şi celelalte străzi, executată tot sub Primariatul D-lui Luca Brândză - epocă de prodigioasă activitate, - e expusă ruinărei din cauza absolutei ne-întreţineri.

Echipa permanentă de lucrători, ce a fost înfiinţată de către fostul harnic şi cinstit Primar Brândză şi prin care s-a executat cu sume de nimic aproape, frumoase îmbunătăţiri oraşului, a fost desfiinţată pe ziua de 1 Aprilie a.c., tot pe motivul de economie; luându-se în acest chip şi existenţa a zece muncitori nevoiaşi, în timp ce se ştie, câtă risipă se face în alte direcţiuni cu banul nostru public.”